设为首页加入收藏
翻译专业建设成效
文章来源: 发布时间:2021-12-30 14:54:20 阅读量:

本专业依托2015年开设的翻译硕士专业学位点于2018年招生。专业所在学校为云南省外国语言文学类教学指导委员会主任委员单位。专业立足农科特色着力培养新时代涉农翻译人才。

师资队伍实力强。依托翻译专业硕士点,建设了一支有翻译教育背景和丰富翻译实践经验的师资队伍。12名专任教师中高级职称占41.66%,师生比为10.41。先后出版涉农译著5部;在各类教学大赛中1人获国家级二等奖、1人获省级特等奖、2人获二等奖。有1个校级优秀教学团队。新增1项教育部产学研课题、1项教改项目、1项教学成果奖、1个校级黄大年教学团队。聘请译国译民等实习基地教师参与实训课程教学。

课程设置有亮点。依托外语课程思政平台推进课程思政建设,有校级课程思政示范课程重点培育项目1项。高年级开设农业与翻译模块课程,依托学校涉农实训平台开展实践教学。与华中科技大学等高校合作共建语言技能校级虚拟教研室。

重视实践促育人。8间实验室中投入260万元改造了4间室,投入50万元引进Fif口语训练系统、We-write写作平台。为学生提升口笔译能力提供了良好条件。学生在云南省跨文化能力大赛、全国大学生词汇竞赛中获奖。